A Csendes Dűlő Szőlőbirtok Vendégház (8257 Badacsonyörs, Hegyalja út 51., Hrsz: Badacsonytomaj 0237/39, NTAK reg. szám: MA23059252) szálláshely üzemeltetője és Adatkezelője:
Név: Molnárné Tóth Beáta Valéria
Székhely: 1038 Budapest, Ráby Mátyás utca 11.
Adószám: 40930080-2-41
E-mail: vendeghaz@csendes-dulo.hu
Telefon: +36 30 746 0744
Az Adatkezelő a GDPR 37. cikke alapján nem köteles adatvédelmi tisztviselő kinevezésére.
Az Adatkezelő a szolgáltatás nyújtása, a jogszabályi kötelezettségek teljesítése és a weboldal üzemeltetése érdekében az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe:
A Nemzeti Turisztikai Adatszolgáltató Központ (NTAK) és VIZA üzemeltetője:
Név: MAGYAR TURISZTIKAI ÜGYNÖKSÉG ZRT.
Székhely: 1027 Budapest, Kacsa utca 15-23.
Cégjegyzékszám: 01-10-041364
Adatkezelési tájékoztató: https://info.vendegem.hu/adatkezelesi-tajekoztato-vendegem
Online számlázási szolgáltató:
Név: KBOSS.hu Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (szamlazz.hu)
Székhely: 1031 Budapest, Záhony utca 7.
Cégjegyzékszám: 01-09-303201
Adatkezelési tájékoztató: https://www.szamlazz.hu/adatvedelem/
Tárhely-szolgáltató (Weboldal és e-mail rendszer):
Név: Websupport Magyarország Kft.
Székhely: 1132 Budapest, Victor Hugo utca 18-22.
Cégjegyzékszám: 01-09-381419
E-mail: info@mhosting.hu
Az Adatkezelő kizárólag olyan adatokat kezel, amelyek a jogszabályok teljesítéséhez, a kapcsolattartáshoz vagy a szálláshely-szolgáltatási szerződés teljesítéséhez elengedhetetlenek. Marketing vagy piacszerzési célú adatkezelés (hírlevél, profilalkotás) nem történik.
| Az adatkezelés célja | A kezelt adatok köre | Jogalapja | Az adatkezelés időtartama |
| Ajánlatkérés, érdeklődés kezelése (Honlapi űrlapon vagy e-mailen keresztül) | Teljes név, e-mail cím, üzenet szövege. | GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont: Szerződés megkötését megelőző lépések megtétele a Vendég kérésére. | Az ajánlat érvényességének lejártáig, vagy ha nem jön létre foglalás, az egyeztetés lezárását követő 6 hónapig. |
| Szállásfoglalás és kapcsolattartás | Teljes név, e-mail cím, lakcím, telefonszám. | GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont: A szálláshely-szolgáltatási szerződés teljesítése. | A szerződésből eredő jogok és kötelezettségek elévüléséig (Polgári Törvénykönyv szerint 5 év). |
| Kötelező vendégnyilvántartás (VIZA rendszer) | Összes megszálló vendég (kísérők is): teljes név, állampolgárság, nem, születési hely és idő, anyja születési neve, lakóhely szerinti ország és irányítószám, okmányszám és kiállító ország. | GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont: Az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése (a turisztikai térségek fejlesztéséről szóló 2016. évi CLVI. törvény alapján). | A jogszabályban előírt kötelező időtartam: a vendég távozását követő első év utolsó napjáig (VIZA törvényi előírás). |
| Törvényi számlaadási kötelezettség | Számlafizető neve, számlázási címe, adószáma (ha releváns). | GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont: Jogi kötelezettség teljesítése (a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény alapján). | A számviteli bizonylatok megőrzésére vonatkozó törvényi kötelezettség miatt a számla kiállításától számított 8 év. |
Az Adatkezelő harmadik országba (Európai Unión kívülre) vagy nemzetközi szervezet részére nem továbbít személyes adatokat. Az adatok kizárólag a jogszabályban előírt magyar hatóságok (NAV, okmányolvasón keresztül a VIZA) részére kerülnek továbbítására.
Az Adatkezelő megteszi a szükséges technikai és szervezési intézkedéseket az adatok biztonsága érdekében:
A honlap elérése biztonságos, titkosított HTTPS protokollon keresztül történik.
Az informatikai rendszerek (számlázó, Vendégem alkalmazás, e-mailek) egyedi, erős jelszavakkal védettek.
Az adatokhoz kizárólag az Adatkezelő jogosult hozzáférni.
Ön a GDPR értelmében az alábbi jogokkal rendelkezik, melyeket a vendeghaz@csendes-dulo.hu e-mail címen írásban gyakorolhat. Az Adatkezelő a kérelem beérkezésétől számított legfeljebb 1 hónapon belül tájékoztatja Önt a megtett intézkedésekről.
Hozzáféréshez való jog: Kérhet tájékoztatást arról, hogy milyen adatait, milyen célból és mennyi ideig kezeljük.
Helyesbítéshez való jog: Kérheti a pontatlan vagy megváltozott adatai kijavítását.
Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”): Kérheti adatai törlését, kivéve, ha az adatkezelést jogszabály (pl. a számviteli törvény 8 éves megőrzési ideje vagy a VIZA szabályozás) kötelezően előírja.
Adatkezelés korlátozásához (zároláshoz) való jog: Kérheti az adatok zárolását, ha vitatja azok pontosságát, vagy ha az adatkezelés jogellenes, de Ön a törlés helyett a korlátozást kéri.
Adathordozhatósághoz való jog: A szerződéses alapon kezelt adatait kérheti géppel olvasható formátumban átadni.
Ha Ön szerint az Adatkezelő megsértette a magánéletét vagy a személyes adatok védelméhez fűződő jogait, kérjük, először vegye fel velünk a kapcsolatot a vendeghaz@csendes-dulo.hu e-mail címen a probléma gyors és békés rendezése érdekében.
Ön közvetlenül a hatósághoz vagy a bírósághoz is fordulhat:
Adatvédelmi Hatóság:
Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Honlap: https://naih.hu/
Bírósági jogérvényesítés:
Ön jogosult a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti Törvényszék előtt pert indítani az Adatkezelő ellen. Az illetékes bíróságot az alábbi linken keresheti ki: http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/illetekessegkereso
A honlap a zavartalan működés és a felhasználói élmény javítása érdekében sütiket használ.
Rendszer (alapműködést biztosító) sütik: A weboldal technikai működéséhez elengedhetetlenek (pl. az űrlapok elküldése). Ezek nem gyűjtenek személyes adatokat, és a látogató külön hozzájárulása nélkül is futnak.
Statisztikai sütik (Google Analytics): Anonim módon mérik a honlap látogatottságát (honnan érkezett a látogató, melyik oldalt nézte meg). Ezek a sütik kizárólag akkor települnek a látogató eszközére, ha a honlapra lépéskor a süti-sávban (cookie banner) ehhez kifejezetten hozzájárulását adta.
A sütiket a látogató a saját böngészőjének beállításaiban bármikor letilthatja vagy törölheti.
Az oldalon alkoholtartalmú italok találhatóak, ezért csak 18 éven felüliek tekinthetik meg.
A Csendes Dűlő Szőlőbirtok elkötelezett a kulturált italfogyasztás mellett. Az oldalon alkoholtartalmú italok találhatóak, ezért megtekintéséhez meg kell erősítenie, hogy elmúlt már 18 éves.